Montréal est la deuxième plus grande ville du Canada et se situe dans le sud de la province du Québec, dont elle est la principale métropole. Elle est la ville francophone la plus peuplée d’Amérique et aussi l’une des plus grandes villes francophones du monde. Montréal est considérée comme la quatrième ville francophone au monde après Paris. Sa population est trois fois plus nombreuse que celle de la ville de Québec, la capitale de la province.
C’est l’explorateur breton Jacques Cartier, lors de son second voyage en Amérique, qui baptise la montagne qui surplombe la ville. Dans son récit de voyage, il raconte : « Et au parmy d’icelles champaignes est scituee et assise la ville de Hochelaga pres et joignant une montaigne qui est alentour d’icelle labouree et fort fertille de dessus laquelle on veoyt fort loing. Nous nommasmes icelle montaigne le mont Royal. » (« Et parmi ces campagnes est située et assise la ville de Hochelaga près d’une montagne aux alentours labourés et fort fertiles et sur laquelle on voit fort loin. Nous nommâmes cette montagne le mont Royal. ») Le choix de ce nom pourrait être attribuable à celui qui accompagnait Jacques Cartier le jour du débarquement sur cette île : Claude de Pontbriand, fils du seigneur de Montréal (province d’Aquitaine, Royaume de France). C’est l’avis d’Henry Percival Biggar et cela est repris par Ægidius Fauteux. De la seigneurie de Montréal acquitaine, il demeure toujours le château.